-
1 акции обычные
Общая лексика: ао -
2 general stock
-
3 ordinary shares
обычные акцииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ordinary shares
-
4 general stocks
-
5 Common Stock
Обычные акцииMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Common Stock
-
6 common stocks
-
7 common shares
-
8 corporation stocks
glamour stocks — «волшебные» акции
-
9 ordinary shares
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ordinary shares
-
10 ordinary shares
-
11 kantaosakkeet
kantaosakkeet обычные акции (мн.ч.) kantaosakkeet обычные акции (мн.ч.) kantaosakkeet основные акции (мн.ч.) kantaosakkeet основные акции (мн.ч.) kantaosakkeet (pl.) учредительские акции (мн.ч.) (распределяются среди учредителей акционерного общества и дают им какие-л. преимущества) kantaosakkeet (pl.) учредительские акции (мн.ч.) (распределяются среди учредителей акционерного общества и дают им какие-л. преимущества) -
12 common shares
[ˌkɒmən'ʃeəz]1) Финансы: обыкновенные или обычные акции2) Деловая лексика: обыкновенные акции, обычные акции3) Инвестиции: (common stock) обыкновенные акции -
13 equity securities
1) Общая лексика: акционерные ценные бумаги, эмиссионные ( акционерные) ценные бумаги2) Юридический термин: паевые ценные бумаги (соответствует терминологии Закона Украины "О ценных бумагах")3) Экономика: обычные фондовые бумаги (свидетельствующие об участии в акционерном капитале), ценные бумаги, свидетельствующие об участии в акционерном капитале4) Финансы: акции фондового рынка, фондовые акции5) Деловая лексика: обычные акции6) Аудит: долевые ценные бумаги -
14 tavalliset
tavalliset: tavalliset A-sarjan osakkeet (pl.) обыкновенные акции класса "А" (мн.ч.)
tavalliset: tavalliset A-sarjan osakkeet (pl.) обыкновенные акции класса "А" (мн.ч.)
tavalliset B-sarjan osakkeet (pl.) обыкновенные акции класса "Б" (мн.ч.)
tavalliset etuoikeutetut osakkeet (pl.) обыкновенные привилегированные акции (мн.ч.)
tavalliset osakkeet (pl.) обычные акции (мн.ч.), простые акции (мн.ч.), обыкновенные акции (мн.ч.) -
15 common stock
1) Ботаника: левкой махровый (Matthiola incana), маттиола седая (Matthiola incana)2) Юридический термин: обыкновенные акции, обыкновенная акция3) Экономика: акции первого выпуска, обычные акции, основные акции4) Бухгалтерия: обыкновенные акции (также ordinary shares - англ.)5) Реклама: простая акция7) юр.Н.П. простые акции -
16 səhm
сущ. экон. акция (ценная бумага, удостоверяющая взнос определенного пая в предприятие и даюшая право ее владельцу на участие в делах и прибылях этого предприятия). Adi səhmlər обычные акции, əsas səhmlər основные акции, sərbəst səhmlər свободные акции, təsisat səhmləri учредительные акции; səhmlər qalxıb акции поднялись (цены на них возросли), səhmlər düşüb акции упали -
17 common stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common stock
-
18 convertible Eurobonds
1) Общая лексика: обратимые еврооблигации -
19 convertible eurobonds
1) Общая лексика: обратимые еврооблигации -
20 closed-end fund
фин., амер. (инвестиционный) фонд закрытого типа, закрытый (инвестиционный) фонд, закрытый взаимный фонд (инвестиционный фонд, выпустивший фиксированное количество акций, т. е. зафиксировавший размер собственных средств; акции таких фондов могут обращаться на фондовой бирже)Syn:Ant:See:
* * *
= closed-end investment trust.* * ** * *Инвестиционный фонд закрытого типа, фонды, бумаги которых торгуются на бирже как обычные акции; Цена акции фонда обычно не равна чистой стоимости активов на акцию;. Инвестиционная компания, которая продает акции так же, как и любая другая компания, и обычно не выкупает свои акции. Фонд, пакет акций которого свободно торгуется на бирже или внебиржевом рынке по цене, превышающей чистую номинальную стоимость активов или равной ей. См. также Open-end fund (инвестиционный фонд открытого типа) . Инвестиционная деятельность .
См. также в других словарях:
акции обыкновенные — акции обычные акции простые Акции, представляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов),… … Справочник технического переводчика
Акции Обычные С Фиксированным Дивидендом — обычные акции с дополнительными правами по их передаче или выплате дивидендов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ ОБЫЧНЫЕ С ФИКСИРОВАННЫМ ДИВИДЕНДОМ — обычные акции, дающие дополнительные права. Они стоят в ряду раньше обычных акций, когда приходит время выплат дивидендов или возмещения капитала … Большой экономический словарь
акции конвертируемые — Акции, которые можно обменять на привилегированные или обычные акции по фиксированной цене в определенный срок. Условия конверсии, привилегии и срок их действия подробно указываются в проспекте. Большинство К.а. возвратно. Если истек срок… … Справочник технического переводчика
АКЦИИ, КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — акции, которые можно обменять на привилегированные или обычные акции по фиксированной цене в определенный срок. Условия конверсии, привилегии и срок их действия подробно указываются в проспекте. Большинство К.а. возвратно. Если истек срок… … Большой бухгалтерский словарь
АКЦИИ, КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — акции, которые можно обменять на привилегированные или обычные акции по фиксированной цене в определенный срок. Условия конверсии, привилегии и срок их действия подробно указываются в проспекте. Большинство К.а. возвратно. Если истек срок… … Большой экономический словарь
Акции Без Номинальной Стоимости — англ. no par value stocks обычные акции, без номинальной стоимости, учет которых производится по условной стоимости, установленной советом директоров акционерного общества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ, СДВОЕННЫЕ — обычные акции двух компаний, которые управляются одной и той же инвестиционной компанией и продаются как одно целое … Большой экономический словарь
АКЦИИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ — CONVERTIBLE PREFERRED STOCKSПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ АКЦИИ, к рые владелец может обменять по своему усмотрению на обыкновенные акции по фиксированному курсу или в определенной пропорции. Как правило, данное право можно осуществить не сразу, а после… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИИ, РАСПАКОВАННЫЕ — новый вид акций, появился некоторое время назад, когда четыре американские корпорации объявили о намерении выкупить выпущенные ими в обращение обыкновенные акции и разбить каждую на три части, любая из которых будет играть роль самостоятельной… … Большой экономический словарь
АКЦИИ МЛАДШИЕ — JUNIOR STOCKSТак обычно называются акции компаний, не дающие своим держателям право голоса или дающие неполное право голоса и участия в дивидендах, не обладающие полной ликвидностью и подлежащие обмену на обычные акции лишь в будущем, при условии … Энциклопедия банковского дела и финансов